Depuis 2 jours, je suis en transite à Hekou, ville frontalière avec le Vietnam. Le temps de faire mon visa tourisme pour une période d'un mois, j'ai eu le temps d'observer la frontière... Séparés par un fleuve, le seul passage entre les deux pays est un pont qui se traverse à pied. De chaque côté, architectures grisonnantes et villes en construction, il est assez marrant de voir des groupes de touristes venir prendre la photo avec en arrière-fond la frontière opposée : "Venez voir, ceci est la Chine" vs "Venez voir, ceci est le Vietnam".

Vietnam, me voilà !

Since 2 days, I'm in transit in Hekou, border town with Vietnam. Time to do my tourist visa for a period of one month, I had time to observe the border... Separated by a river, the only way between the two countries is a bridge that you can only cross by walk. On each side, graying architectures and cities in construction, it is quite funny to see groups of tourists coming to take a piture with in the background the opposite border : "Come see, this is China" vs "Come see, this is Vietnam".

Vietnam, here I am!